REKAPITULÁCIA EPIZÓDY 111 BEZ REČI 'R-O--ROAD T-R--TRIP'

V R-O–ROAD T-R–TRIP DiMeos skúmajú starý spor o tom, či sú najlepšie chvíle v živote spontánne alebo plánované.

Fanúšikovia úspešnej komédie Bez reči dostali tento týždeň úplne novú epizódu na ABC. Séria sa rýchlo stáva známa a oceňovaná pre svoju dokonalú zmes humoru a srdca. A R-O–ROAD T-R-TRIP prináša veľké výhody v oboch prípadoch.

DiMeos sa vydávajú na svoj každoročný januárový výlet úplne neplánovane, samozrejme okrem toho, že je január, ktorý Jimmy označil za najlacnejší mesiac na cestovanie. Všetci oslavujú okrem stredného dieťaťa Raya, ktorý namieta proti spontánnosti toho všetkého. Nenávidí skutočnosť, že to nie sú žiadne potvrdzujúce čísla, cestovné poriadky a podobne, pretože je veľmi metodický mysliteľ.

Nie je žiadna párty ako tanečná párty DiMeo! #Nehovorí pic.twitter.com/sb63ZNpN57
— Bez reči (@Speechless_ABC) 5. januára 2017

Eklektická skupina vyráža vo svojej bezbariérovej dodávke, náhodne si vyberá cestu doľava alebo doprava, ale väčšinou volí opačný smer, ktorý navrhuje Ray.

Ale akosi ten výlet vlastne dopadá dobre. Narazili na miesto s raňajkovou stodolou, kde Jimmy môže použiť svoje bezplatné náplne do hrnčeka do života a vychutnať si chuť, ktorú opisuje ako zadarmo. A kto vedel? Na Mayinu radosť sa v pešej vzdialenosti nachádza remeselný veľtrh. Veľtrh má dokonca stánok historických komiksov, ktoré si Ray môže vychutnať. Medzitým J.J. a Jimmy nájdu príležitosť dať do zástavy niektoré predmety v dodávke, ktoré si určite nikto nenechá ujsť, kým ostatní budú nakupovať na veľtrhu.

BEZ REČI – R-O–ROAD T-R–TRIP – Rodina ide na každoročný improvizovaný rodinný výlet, no Ray má v pláne niečo, čo Mayu nahnevá, keď zistí, čo to je. Ale Mayina neoblomnosť sa ukáže ako užitočná, keď prevezme kontrolu nad núdzovou situáciou týkajúcou sa Rayovho slepého čreva. Medzitým sa Jimmy pokúša pokračovať vo svojej tradícii nemíňať peniaze na dovolenku, zatiaľ čo Dylan začína byť po návšteve veštca nervózny. Späť doma má Kenneth problém zapadnúť do školy, kým je JJ preč, v STREDA 4. JANUÁRA (20:30 – 21:00 EST) bez reči na televíznej sieti ABC. (ABC/Eric McCandless)
JOHN ROSS BOWIE, MICAH FOWLER, MASON COOK, KYLA KENEDY, MINNIE DRIVER

Rodina pokračuje v objavovaní úžasného ovocného stánku a rozkošnej alpaky, ktorá práve ide okolo. S pocitom istoty, že by mali nasledovať rozmazané stvorenie, dorazia do jeho domova, kuriózneho hostinca Stargazer, ktorý práve dostal zrušenie, čím sa uvoľnilo miesto pre DiMeos. A Ray je nadšený, keď sa dozvie, že hostinec má výhodnú polohu vedľa observatória, čo je sen nadšenca astronómie.

Ale aké pohodlné je to naozaj?

Keď Maya oslavuje, ako dokonale sa spontánny výlet rozvinul, Ray odhalí, že celý čas tajne viedol ich smer. Zohľadnil dokonca aj rodinný zvyk vybrať si opačný smer, než aký si zvolil on. Zasadil hrnček Jimmy's Breakfast Barn s vedomím, že blízko remeselného veľtrhu je miesto. Dokonca si v hostinci urobil falošnú rezerváciu, takže jeho falošné zrušenie by vyzeralo ako dokonalá náhoda.

Ray je na seba celkom hrdý a myslí si, že jeho sprisahanie bolo prospešné pre celú rodinu. Maya to nepobaví a neurazí, že by falšoval ich rodinnú tradíciu. Nájde Rayov itinerár a trvá na tom, aby sa nasledujúci deň vydali skutočne spontánnou cestou.

Iste, stane sa veľmi náhodná udalosť, ktorú nikto nemohol a ani nikdy nechcel naplánovať. Keď nastúpia na druhý deň, Ray začne mať silné bolesti a potenie. Maya rýchlo rozpozná príznaky ako príznaky slepého čreva, ktoré sa chystá prasknúť, a rodina urobí odbočku do najbližšej nemocnice.

Ray je v panike, pretože nemá plán na núdzovú operáciu. Ale, hľa, je to jeho matka, ktorá má o všetko postarané. Nielenže má zošit plný záznamov o starostlivosti o J. J., J. J. keďže je jej synom s mimoriadnymi zdravotnými potrebami spojenými s jeho detskou mozgovou obrnou, má pripravené kompletné záznamy aj pre Raya.

Keď Ray vidí dobre usporiadaný súbor s kartami a rozdeľovačmi, vie, že jeho matka skutočne plánuje najdôležitejšie veci v živote. Maya vysvetľuje, že ak si dovolí užívať si spontánnosť v menej kritických aspektoch života, v skutočnosti jej to umožňuje venovať svoju najviac organizovanú a precíznu pozornosť starostlivosti o rodinu v kríze.

DiMeovia ako väčšina rodín sa stále učia jeden od druhého a o sebe, niekedy počas skúšok a niekedy počas osláv. Či tak alebo onak, sú užšie spojené, keď si navzájom otvoria svoje srdcia a mysle.

Zábavná vedľajšia poznámka z epizódy – John Ross Bowie (ktorý hrá Jimmyho DiMea) a Minnie Driver (Maya DiMeo) skutočne odohrali úvodné hudobné číslo epizódy, ktoré oznámilo cestu. John zdieľal ďalej Twitter že naozaj spievali a hrali na gitare. Výborne, chlapci! Udržujte to skutočné!

Medzi ďalšie zaujímavosti, ktoré si môžete pozrieť v dnešnej epizóde, patria:

Chudák Dylan! #Nehovorí pic.twitter.com/G1zATC17xi
— Bez reči (@Speechless_ABC) 5. januára 2017

Veselé odhalenie Dylan (Kyla Kenedy) s enormne kučeravými vlasmi, ktoré si nedokáže narovnať po J.J. a Jimmy predal svoju žehličku na remeselnom veľtrhu.
Jimmyho úprimné slová adresované Rayovi predtým, ako pôjde na operáciu. Hankies, prosím!
Vedľajší príbeh Kennetha (Cedric Yarbrough), ktorý sa snaží zapadnúť na strednú školu bez J.J. tam. Nakoniec zdieľa obed s riaditeľom Dr. Millerom (Marin Hinkle). Dokonca plánujú prestávku na kávu po škole, ale Kenneth musí náhle odísť, aby priniesol veci do nemocnice. Dr. Miller je sklamaný, keď sa Kenneth neukáže na kávu. Mohla by tam byť potenciálna romantika?
Dylan zdieľa svoju nespokojnosť s tónom neverbálneho brata J. J.! To len ukazuje, koľko sa v živote komunikuje neverbálne gestom alebo výrazom tváre.

Na budúci týždeň sa určite nalaďte na ďalšiu časť Bez reči . Vrátim sa k rekapitulácii epizódy 112 H-E-R-HERO vysielanej 1.11.

Kategórie Odporúčané