„Bosch“: Vyšetrovacia epizóda 4.06 „Víno mladosti“

Vnútri je veľa pohyblivých častí Bosch epizóda 4.06 „Víno mladosti“.

Harry a Maddie pokračujú vo svojej ceste smútku. Maddie získa Eleanorinu bezpečnostnú schránku, aby začala zariaďovať jej pozostatky. Bosch sa s pomocou J. Edgara hlbšie zaoberá vraždou Eleanor.

V prípade Elias je zadržaný podozrivý. Balistika vracia zhodu, ale vo vzduchu je stále vzduch pochybností.

KTK sa pred jeho zánikom opäť vynorí na ďalšiu lúpež.

Maddie ide vpred

Maddie začne spracovávať vraždu svojej matky, keď je pripravená. Prechádza cez Eleanorinu bezpečnostnú schránku a je zjavne dojatá niekoľkými predmetmi, ktoré tam nájde. V škatuli je starostlivo uložená fotografia mladšieho Harryho v maskáčoch, prameň Maddiených vlasov a mliečny zub.

Samozrejme, Maddie by nemala prístup k škatuli bez dokončenia nedávnych bankových papierov na príkaz Eleanor.

Maddie tiež nájde reklamu na pohon Borrego Springs. Spýta sa na to Harryho a on sa podelí o veľmi sladký príbeh o tom, ako traja z nich navštívili Borrego Springs predtým, ako odišiel do Afganistanu. Maddie si uvedomí, že to bolo naposledy, čo boli spolu ako rodina.

Polievka na obed?

Harry a J. Edgar navštívia reštauráciu Golden Soup v San Gabriel, kde Eleanor naposledy hrala poker. Stretli sa s odporom FBI, ktorá tam aktívne vyšetruje niektorých čínskych občanov. Harry ustúpi a povie Jerrymu, že jeho prioritou je nájsť skutočných vrahov, nie zlikvidovať skupinu organizovaného zločinu.

Bosch: Sezóna 4 – Bosch_Jamie Hector a Titus Welliver v sezóne 4 Bosch.

Harry a Jerry majú krátky rozhovor o stave ich partnerstva a ich schopnosti pokračovať v spolupráci. Harry hovorí, že sa nebude ospravedlňovať za situáciu s Gunnom. J. Edgar hovorí, že chce len vedieť o ďalšom postupe. Harry odpovie s otvoreným koncom, ale zdá sa, že Jerrymu to teraz stačí.

(Musím sa prihovoriť, že si myslím, že ich činy aj tak hovoria hlasnejšie ako slová. Jasne smerujú k spoločnému cieľu. Viem, že sa z nich cítim lepšie.)

Jerry sa ponorí hlbšie do Eleanoriných záznamov z mobilného telefónu a vystopuje predajcu kariet, ktorý koordinoval Eleanorinu poslednú hru.

KTK ukradne posledný telefón

KTK je späť na scéne. Narazí bicyklom o stôl patrónky reštaurácie a schmatne jej telefón. Rýchlo odchádza na bicykli.

Medzitým Crate a Barrel pohostili raňajkami dočasný kapitán Billets. Znášajú bremeno prípadov vrážd Hollywoodskej divízie, zatiaľ čo iní detektívi pracujú na pracovnej skupine Elias.

Počas podrobnej diskusie o raňajkách zaznie hovor o neďalekom hit and run. Napriek Crateovým námietkam Billets na výzvu odpovedá. Billets hovorí s dôstojníkom na mieste činu a začína vyšetrovanie. Aj keď to Billets nevie, vidíme, že obeťou nie je nikto iný ako vrah z Kórey. Grace zbadá pod autom zbraň a zavolá Cratea.

Sheehan robí čistý brejk

Frankie Sheehan sa prebudí vo svojom aute, schmatne tašku s majetkom a vypustí z fľaše posledný kúsok alkoholu. Vstúpi do Umy Mae zariadenie na upratovanie. Vezme peniaze, ktoré Drake vypustil z tašky na laptop. Frankie hodí takmer všetko, čo mal pri sebe, a odvezie sa od mladého suseda, ktorý predpokladá, že Frankie pracuje v utajení.

Mladý muž vyhodí Frankieho o pár dverí dolu z domu jeho odcudzenej manželky. Dom je pod dohľadom detektívov SIS. Detektív Bullard upozorní Boscha, že Sheehan môže byť v jeho dome.

Bosch zavolá Robertsonovi a povie, že sa tam s nimi stretne. Bosch hovorí Jimmymu, že si neželá, aby sa SIS priblížila bez potvrdenia. Robertson zavolá Bullardovi a povie mu, aby sprísnil váš sekundárny. To je zjavne v rozpore s Boschovými príkazmi a Pierce si to všimne.

Frankie sa pokúša rozlúčiť

Frankie sa vkradne do jeho domu a ide do garáže. Nasadí policajné svetlo na synov bicykel a vytiahne druhú zbraň. Frankie ide hore a rozpráva sa s odcudzenou manželkou Margaret. Povie Margaret, že sa chce s ňou a synom Liamom rozlúčiť. Margaret hovorí, že odišiel už dávno a že Liam je v škole.

Obaja sa ďalej rozprávajú a dozvedáme sa, že pár prišiel o dieťa. Frankie povie Margaret, že prestal piť a ona sa tejto možnosti vysmieva. Frankie si všimne detektívov SIS a zavolá Boschovi. Povie Boschovi, že ak sa nepohnú späť, zje jeho zbraň.

Plán zmarený

SIS si všimne, že Frankieho mobil je opäť zapnutý a signalizuje Margaretino auto, keď sa pokúša odísť. Zastavia Margaret v domnení, že Sheehan sa skrýva na zadnom sedadle. Detektívi vytiahnu prikrývku na zadnom sedadle, aby našli Frankieho telefón, ale žiadneho Frankieho.

Frankie používal Margaretin východ ako rozptýlenie, aby sa dostal preč v aute zaparkovanom na ulici. Frankie sa snaží utiecť zo susedstva, no je obkľúčený. Bosch sa ponáhľa k autu a povie Frankiemu, že verí, že Frankie nezabil Eliasa.

Frankie sa cíti zúfalo, ale Harry sa ho snaží prinútiť, aby sa vzdal. Harry Frankiemu pripomína, že ak urobí niečo unáhlené, nechá svojho syna bez otca. Bosch prosí Frankieho, aby urobil správnu voľbu. Frankie sa vzdáva.

Deň 6 zo 7: Je čas sa očistiť. Bosch sa len snažil pomôcť #BoschAmazon pic.twitter.com/BYaT1jRLDB

— Bosch (@BoschAmazon) 21. apríla 2018

je to zápas

Snyderovi zavolali z Ballistics, že čoskoro môžu otestovať Frankieho zbraň. Snyder žiada pozerať. Test odhalí zhodu medzi pištoľou a slimákom, čo obviňuje Sheehana.

Robertson oznamuje správy Boschovi. Bosch skutočne veril vo Frankieho nevinu, a preto je skutočne prekvapený.

V ďalších novinkách:

• Irving dostane informácie od Bennetta a Pella o požiari v River Watch. Majú podozrivého z podpaľačstva menom Bondigas.
• Dozvedáme sa, že najnovší stavebný projekt Bradleyho Walkera je vysoko využívaný.
• Potom, čo Bosch ignoruje hovor od Walkera, Walker privedie Gabriellu Lincoln do svojho auta, aby sa jej spýtal na prípad.
• Snyderov stratený identifikátor sa našiel na parkovisku divízie Hollywood.

Dôkazy ukazujú na podozrivého, ale Harryho intuícia hovorí, že to nie je ten chlap. Pripojte sa ku mne a preskúmajte Bosch 4. séria epizóda 7. Nalaďte si tiež Každý počíta Podcast pre podrobnú analýzu každej epizódy.