Epizóda z tohto týždňa zostáva blízko knihe o príbehu Mad Sweeneyho príchod do Ameriky, ale v jeho súčasnom príbehu sa od knihy odchyľuje. Keď sa presunieme z modernej doby do ranej Ameriky, dávame nášmu šesťstopému a päťpalcovému škriatku, čo mu patrí. Toto a Git Gone sú zatiaľ moje obľúbené epizódy.

Ibis varil Irish Red Ale, rovnako ako mnísi, už v roku 1200. Nápoj zachraňoval životy, keď sa pokazila studničná voda a nebolo čo piť. Tento obrázok odráža írsku červenú hlavu, ktorej príbeh uhasí smäd boha po uctievaní. A Ibis to chce povedať.



Essie McGowan je írske dievča dobre oboznámené so spôsobmi Shi, keltského mýtického ľudu. Essie hrá rovnaká herečka ako Laura Moon, ďalšia zlodejka. To musí byť dôvod, prečo je Sweeney tak zaujatý. V dospelosti sa oddelenie triedy ukáže byť príliš silné na to, aby sa Essieina prvá láska postavila jeho rodičom. Je súdená ako zlodejka za držbu šperkov jej zamestnávateľa, ktoré jej daroval ich zaľúbený syn. Essie nikdy nezabudla dať jedlo pre škriatok a iných Shi z kopcov. Vyhne sa väzeniu tým, že prijme transport do Ameriky, možno šťastie dané za jej oddanosť. Pred príchodom sa vydala za kapitána svojej lode a odplávala späť do Anglicka, kde začala kradnúť ako spôsob života. Po rokoch úspešného rabovania je chytená po tom, čo zabudla obetovať Shi.

Keď vo väzení čaká na šibenicu, Essie sa vo vedľajšej cele stretne s Mad Sweeney. Je tam kvôli náhodnej vražde v boji. (Prehral vtedy aj mincu?) Počas ich rozhovoru si spomenie na svoju vieru a vezme si svoj denný prídel chleba do okna. Miluje jej príbehy o Amerike a jej túžbu po slušnom živote. Trvá na tom, že Amerika by jedného dňa mala mať kráľa, pretože každý potrebuje kráľa. Sweeney sa stáva jej kedysi a budúcim kráľom, ktorého ťahá cez vlny do Ameriky. Väzenský dozorca jej povie, ako sa dvanásť týždňov pred súdnym procesom vyhnúť šibenici – otehotnieť. Ochotne jej pomáha otehotnieť, čím sa opäť zaslúži o prevoz do Ameriky.

Späť v súčasnosti Laura, Sweeney a Salim pokračujú vo svojich cestách, aby našli Ježiša pre Laurino vzkriesenie. Zastavia sa u Salima, aby sa pomodlili. Pýta sa ho, či miluje Boha, alebo je ‚zamilovaný do Boha‘. Obdivuje jeho vieru a vďačnosť. Sweeneyho sužuje stredajší havran, ktorý špehuje a trvá na tom, aby sa Sweeney vrátil na správnu cestu.

Vo chvíli väčšej smoly sa Sweeney vzdá lokácie všetkých bohov – House on the Rock. Bude tam Salimov džin, takže Laura informuje Salima a pustí ho.

Laura a Sweeney bez vozidla ukradnú zmrzlinové auto. Sweeney rozpráva Laure svoj príbeh o premene z kráľa na vílu. Odmietol bojovať vo vojne ako kráľ v Írsku a premenil sa na vtáka, aby utiekol. Potom kresťanská cirkev zmenila jeho ľud na svätých, víly a trollov. Za to, že raz podviedol smrť, vďačí za bitku vesmíru, a tak bojuje v stredajšej bitke. Hovorí, že na stredu už dopadol horšie. Vtom pred zmrzlinárskym autom vybehne zviera a kotúľa sa. Toto je opäť stredajšie dielo, nepochybne.

Späť v ranej Amerike Essie už nikdy nezabudne vzdať škriatku svoj hold. Znovu sa vydá a zvyšok svojich dní prekvitá a odovzdáva írske tradície svojim deťom a vnúčatám.

Na dnešnom mieste nehody Sweeney nájde svoju mincu. Pri nehode bol vymrštený z Laurinej hrudnej dutiny. Opäť je mŕtva-mŕtva, nie animovaná-mŕtva. Potom sa nám na stredajšiu žiadosť zobrazia obrázky toho, ako Sweeney spôsobil nehodu, pri ktorej prvýkrát zahynula Laura. Sweeney sa cíti príliš vinný na to, aby s tým znova žil a nadával v gaelčine. Vloží Laurine orgány späť do jej hrude a potom tam vloží mincu. Keď sa oživí, znova ho udrie. Dozvie sa niekedy, že jej pomohol, alebo si myslí, že sa jej snažil vziať mincu?

Mad Sweeny, ktorý sa nazýva Man of the Mounds – rozprávkové kopce, navštívi starú Essie. Hovorí, že sa s ním neháda, urobil si mi veľa dobrého. A on jej hovorí Sme ako vetry, fúkame (sic) oboma smermi. Berie jej ruku do smrti.

Budúci týždeň stihneme Veľkú noc a všetkých jej mnohých Ježiškov! Americkí bohovia môžete vidieť na Starz, v nedeľu o 21:00.

Pre viac informácií o American Gods z Fan Fest kliknitetu!

Zdroj fotografie: Starz American Gods

Kategórie Odporúčané

Redakcia Choice