Rekapitulácia „Čierneho blesku“ „Kniha malých čiernych klamstiev“

Tento týždeň konečne vyšla pravda najavo. Zatiaľ čo Jefferson bojuje za očistenie mena Black Lightning, ocitne sa v úzadí aj doma, keď Anissa povie Jennifer pravdu o sebe a Jeffersonových schopnostiach.

Kniha „Kniha malých čiernych klamstiev“ sa začína Jeffersonovým tréningom v jeho suteréne. Spomína si na svoj posledný rozhovor s Gambim a stále je z toho mimoriadne rozrušený. Potom zavolá inšpektorovi Hendersonovi a pokúsi sa ho presvedčiť, že bol definitívne obviňovaný. Potom sa pýta detektíva, prečo policajt, ​​ktorý vyšiel, zničil zbraň, ktorá bola použitá pri vražde Lady Eve. Henderson uvádza, že ak je na jeho oddelení špinavý policajt, ​​zistí, kto to je.

Obrázok: The CW

Detektív Henderson hovorí, že si vezme pár dní dovolenky na vyšetrovanie. Potom sa spýta Jeffersona, že sa mu niečo stalo, aby sa postaral o jeho rodinu.

V dome Pierceovcov Anissa vojde do Jenniferinej izby a povie jej, aby sa necítila sama – a že Jennifer má moc ako ona a Jefferson. Keď jej Jennifer neverí, Anissa použije svoje schopnosti, aby zdvihla Jenniferinu posteľ zo zeme. Potom tiež povie Jennifer, že Jefferson je Čierny blesk. Jennifer, zmätená a vystrašená, zbehne dolu a konfrontuje Jeffersona – pýta sa ho na pravdu.

Potom, čo sa Jennifer dozvedela, že Jefferson je naozaj Čierny blesk, utekala naštvaná späť hore. Jefferson a Lynn konfrontujú Anissu a hovoria jej, že nie je jej miesto, aby povedala Jennifer pravdu, keď tam boli stovky ľudí, aby dostali Black Lightning. Anissa sa ospravedlnila a uviedla, že si myslí, že robí správnu vec. Zatiaľ čo Jefferson a Anissa plánujú, ako vystopovať históriu a zdroj distribúcie Green Light a informácie, ktoré o nej zhromaždil Jeffersonov otec, Lynn kráča hore, aby sa porozprávala s Jennifer a utešila ju.

Jeffferson a Anissa idú do budovy súdu, aby preskúmali ďalšie dokumenty. Objavia spoločnosť s názvom Bends Corps a že sa pokúsili vykonať niekoľko platieb Jeffersonovmu otcovi ako úplatok za niečo.

Obrázok: The CW

Inde muž v garáži kráča k svojmu autu. Po nastúpení sa Gambi posadí na zadné sedadlo a bodne muža do krku injekčnou striekačkou naplnenou jedom čiernej mamby. Gambi sa pýta na meno osoby, ktorá vyrobila elektrické pištole na rám Black Lightning, výmenou za liek proti jedu.

Anissa a Jefferson navštívia zástupcu spoločnosti Bends Corps a nasadia si masky bývalých prezidentov, aby zakryli svoju identitu. Potom vypočúvajú právnika, aby získali viac informácií o korporácii.

Anissa a Jennifer sa doma rozprávajú o svojich schopnostiach. Anissa priznáva, že bola vydesená, keď prvýkrát zistila, že má super silu, no teraz ju objíma. Jennifer potom povie Anisse o online komunite, ktorú objavila a ktorá sa stala fanúšikmi Thunder.

Gambi sa nabúra do siete muža menom Cory, ktorý dodal zbrane na zabitie Lady Eve. Povie Corymu, že ak sa dodávateľa vzdá, nechá ho na pokoji a nebude ho ďalej prenasledovať.

Inšpektor Henderson inde vystopuje špinavé stretnutie policajta s niekoľkými zločincami na chodbe – uprostred výmeny zbraní. Urobí pár fotiek a potom sa vzdiali.

Gambi mieri na miesto, kde boli zbrane údajne vyrobené. Pomocou malého dronu na špehovanie miesta zistí, že niektoré telá sú uložené v komorách. Gambi narazí na telo, ktoré pozná, čo nás privedie k sekvencii flashbacku. Vidíme mladšieho Gambiho, ktorý sleduje mladého chlapca hrajúceho basketbal, potom zavolá svojmu šéfovi a povie: „Našiel som si iného“.

Obrázok: The CW

Gambi sa vracia do svojej krajčírskej dielne, kde čaká Anissa. Gambi prizná pravdu Anisse a povie jej, že kedysi pracoval pre spoločnosť s názvom ASA, ktorá hľadala ľudí s vylepšenými schopnosťami. Potom jej pokračuje v rozprávaní, že našiel laboratórium, kde boli vyrobené zbrane, a našiel tam telo mladého chlapca, ktoré spoznal. Povie Anisse, nech sa medzi Jeffersonom a ním stane čokoľvek, nikdy sa neprestane starať o rodinu Pierceovcov. Potom podá Anisse jej nový oblek.

Anissa sa vydá za Jeffersonom a povie mu, že by mal opäť popracovať na tom, aby Gambi dôveroval – a že mu na ňom skutočne záleží a predovšetkým ho potrebujú.

Doma sa Jennifer zdôverí Lynn. Začne plakať a hovorí, že sa bojí, že ju budú považovať za čudáka a že bude navždy sama. Potom sa pýta Lynn, či Jefferson, keďže je Black Lightning, bol dôvodom ich rozvodu, na čo jej Lynn povie pravdu.

Jefferson a Anissa si vytýčia miesto, kde dôjde k dohode. Zbadajú Martina Proctora, ktorý oznámi, že presúva miesto obchodu. Keď sa idú za ním, Jeffersonovi zavolá detektív Henderson. Henderson povie Jeffersonovi o výmene zbraní, ktorej bol svedkom. On a Jefferson súhlasia, že sa zídu na ďalšom mieste.

Prísť do laboratória, kde sa vyrába Zelené svetlo, a Jefferson a Anissa spolu vyvedú niekoľko Proctorových zločincov. Keď sa Jefferson stretne tvárou v tvár s Martinom Proctorom a doktorom, ktorý pomohol vytvoriť zelené svetlo. Vypadne prúd a Martinovi sa podarí utiecť. Detektív Henderson však prichádza včas, aby doktora zatkol.

Jennifer a Anissa to potom vyhodia do vzduchu a odídu preč.

V dome Pierceovcov sa epizóda končí rozhovorom Jennifer s Jeffersonom. Povie jej, že chápe, prečo je na neho naštvaná, ale žiada ju, aby pochopila, že to tajomstvo neudržal zo zlomyseľnosti... bolo to preto, aby ju ochránil. Potom, čo sa jeden druhému ospravedlnia, zakončia noc pozeraním Princezná a žaba.

Čierny blesk sa vráti budúci týždeň o 21:00/EST na CW.