Rekapitulácia opatrovníctva „Kráľovstvo zvierat“.

Craig pokračuje v plánoch na lúpež jachty. Pope sa zbližuje s Amy. Baz začína vojnu. A Šmolko dostane časť zo svojich 300 000 dolárov späť, ale stratí oveľa viac.

Deran trvá na tom, že potrebujú Baza ako španielskeho hovorcu pre lúpež na jachte. Pápež naznačuje, že možno Craig-o vie nejakého španielskeho-o.

Baz nechce mať s touto prácou veľa spoločného, ​​najmä preto, že je to nápad Craiga. Hej, všetci vieme, že Craig nie je najjasnejšia žiarovka v lustri Cody, ale myslí to dobre. Je zábavné, keď si ostatní chlapci všimnú Craigove mentálne nedostatky. Ale Baz, ktorý to robí, sa vždy javí ako péro. On nie je ani krv - len hovorí.

Baz má však pravdu o tom, že je do toho zapletený Nicky. Je nebojácna ako Craig, ale nikdy nepracovala. Nemôže to dopadnúť dobre s ňou zapojenou. Svoju tvár už zachytila ​​na bezpečnostnej kamere obchodu so zbraňami a povedala majiteľovi, že napriek svojmu veku má iné prostriedky na získanie zbrane.

Baz odtiahne pápeža nabok, čiastočne preto, aby ho odradil od účasti na práci, ale hlavne preto, aby pápežovi pripomenul, že si myslí, že Šmolko zabil Cath. Jeho dôkazom, že Cath nehovorila s políciou, bolo, že celá rodina nie je vo väzení. (Ale to bola len otázka času, naozaj. Cath bol utiecť po tom, čo si odtrhol Šmolka.) Baz povie Popeovi, že sa postará o podozrenia polície.

Josh sa stará aj o Šmolka. Dostáva peňažné príkazy na nájomné s niekoľkými falošnými vodičskými preukazmi.

Lucy požičia Bazovi nástroje na jeho prácu a zdôverí sa jej, že Cath ho neopustila. Myslí si, že Šmolko zabil Cath. Tiež jej povie, že trhá Šmolka. Bude sa zblázniť, že jej Baz klamal o Cath? Bol by stále s Cath, keby nezmizla.

Deran a Craig hľadajú pre túto prácu ďalšie zdroje hovoriace po španielsky. Zdá sa, že v celej Kalifornii nemôžu nájsť púčik, ktorý hovorí španielsky. Deran zavolá starého priateľa, ktorého poznal z juvey. Nanešťastie ten chlap otočil úplne nový list a mal prácu a deti. Súdiac podľa Deranovej reakcie na život s bielym plotom, nie som si istý, či naozaj chce byť legitímny.

Šmolko ubezpečuje Pope, že jej kamarát policajt povedal, že polícia nemá žiadne dôkazy, ktoré by Baza spájali s Lucy. Pápež sa skutočne obáva, že Baza za to privinú. Ale naozaj sa Šmolko pýtal okolo seba? A polícia možno nemá žiadne dôkazy pre Baza, ale má nejaké o pápežovi? Pápež je šťastný, že ich mama hľadá, keď ich použila na páchanie zločinov. Pope sa zdôveruje Amy, že sa obáva, že rodina bude roztrhaná, pretože niekomu ublížil. Povie mu, že nie je jeho zodpovednosťou držať svoju rodinu pohromade.

Craig a Deran požiadajú Šmolka, aby vyprala tovar z lúpeže, bez toho, aby jej povedali o práci. Už im povedala, že chce, aby cez ňu prali. Craig, ktorý dokázal, že má nad nimi ešte väčšiu moc, je nalákaný nosom do domu s prísľubom duseného mäsa.

Prvým krokom v starostlivosti o Baza v situácii Cath pre Baza znamená vytrhnutie Šmolkovej úložnej jednotky. Na poslednú chvíľu získa Josha. Prefíkane si prenajal jednotku vedľa Šmolka, vyrazil chatrnú odnímateľnú kovovú vložku a premiestnil všetky jej trezory. Ľahko dá späť všetky vlečky. Má voľnosť, aby ich otvoril. Čo robí bez prítomnosti Josha, pričom v prvom trezore vloží 700 000 dolárov a všetky Šmolkove falošné pasy. Netuší, že Šmolko raz zobral Josha do skladu. Josh mlčí s Bazom a so Šmolkom.

Deran a Craig nakoniec získajú Marca, Lucyinho brata, na prácu španielskeho hovorcu. Dohodnú sa, že aj s ním spravia jednu heroínovú prácu. Povie Marco Lucy o tej práci? A dopadne to zle, ak sa Lucy bude chcieť vrátiť do Baz and the Cody’s? Teraz vie, že v hre je veľa peňazí. Baz ju vodil za nos už desať rokov.

Okrem spornej situácie s Marcom Nicky trvá na tom, že chce zbraň. A je zvyknutá, že od Craiga ľahko dostane to, čo chce. Bude Craig jaskynný? Alebo Nicky vezme veci do vlastných rúk.

Pope sa zblíži s Amy, keď sa objaví jej brat a vráti psa, ktorého dala svojmu synovi. Jej brat vychováva syna. Zdá sa, že v minulých epizódach to má spolu, no táto situácia ju premení na košík. Pápež vidí, že jej rodina nie je veľmi oporou, zatiaľ čo jeho vlastná rodina sa navzájom znáša cez akékoľvek prešľapy. Napokon sa s ním vyspí aj napriek jej predchádzajúcemu zákazu predmanželského sexu.

Šmolko vystopuje Jakea, aby získal jej peniaze. Teraz vieme, kde Craig berie svoju impulzívnosť. Jake už vyfúkol 150 000 dolárov za šlapky a párty. Šmolko ho nemá v úmysle zabiť, keďže je Craigovým otcom. Musí mu to ale oplatiť, a tak ho po tom, čo ho zrazila paralyzérom, strelí do nohy.

Keď sa Šmolko vráti domov, Joshovi sa zauzlí jazyk, že dokončil svoju prácu praním peňazí z nájmu. Myslí si, že by mohla vedieť o skladovacej jednotke. Baz mu pripomenul, že Šmolkovi naozaj záleží len na sebe a ona ich potrebuje viac ako oni ju. Josh stále pevne hovorí o tom, na ktorú stranu hrá – na Šmolkovu, jeho strýkov alebo jeho vlastnú.

Týždeň sa končí tým, že Šmolko otvorí svoj prázdny úložný priestor. Na jej odpoveď si budeme musieť počkať do budúceho týždňa.

Ako rýchlo Šmolko vystopuje Baza? Ako veľmi pokazí Nicky prácu na jachte pre chlapcov? Preukáže sa Marco ako hrozba? Splodí Pope dieťa s Amy? A vytrhne Josh všetkých a odíde preč? Zistite na Zvieracie kráľovstvo , utorok o 21:00 na TNT.

Zdroj fotografie: Živočíšna ríša TNT