Minulý týždeň sa „Chýbajúci“ chcel stať najočakávanejšou epizódou Šípka túto sezónu. Minulú noc, Šípka tento sľub splnil. Po zhliadnutí včera v noci sa dohoda potvrdila, že Adrian Chase je zatiaľ najzlejším nepriateľom Olivera Queena.
Foto: Katie Yu/The CW –
Epizóda sa začala tým, že Oliver, Thea a Quentin sledovali správy oznamujúce zajatie Adriana Chasea. Teraz, keď bol Chase uväznený za mrežami, Star City sa na The Green Arrow opäť pozerá ako na hrdinu. Quentin oznamuje, že sa chystá nájsť Rene, aby ho ‚zbil‘ za to, že jeho dcéra nevypočula. Pred odchodom zaželá Oliverovi všetko najlepšie k narodeninám. Thea navrhne Oliverovi, aby si vzal trochu voľna na oslavu, no Oliver jej povie, že už má s Felicity narodeninové plány.
V ten večer Oliver (oblečený v obleku) zamieri do Felicityinho bytu, kde nájde otvorené dvere. Keď prejde dverami, hodí si cez rameno podozrivého votrelca, len aby si uvedomil, že je to Curtis; a hodia mu prekvapenie. večierok.
Diggle a Oliver spolu vedú súkromný rozhovor, v ktorom Diggle povie Oliverovi, že on a Lyla sa chystajú veci vyriešiť. Lance prichádza neskoro na párty s tým, že Rene nikde nemôže nájsť a že Dinah zrejme uviazla v práci. Oliver prednesie prípitok a poďakuje všetkým za to, že mu usporiadali narodeninovú oslavu. Tím vstane a odíde, rozprávajúc sa o svojich „letných plánoch“... nechať Olivera a Felicity samých, aby mali chvíľu čas. Felicity navrhuje, aby si vzali útek na jednu noc, na čo sa Oliver nemôže uškŕňať.
Curtis zamieri do bytu Dinah, zatiaľ čo telefonuje s Felicity, a všimne si, že sa niekto vlámal do jej bytu. Predtým, než Curtis stihne Felicity povedať, čo sa presne deje, je vyradený a odvlečený.
Diggle a Oliver sa zhromažďujú v byte a Oliver tvrdí, že to muselo byť prenasledovanie. Nájde malý šíp zakliesnený do stola a povie Diggleovi, že kým je Chase za mrežami, Talia je vonku a robí svoju špinavú prácu. Diggle povie Oliverovi, že sa postará o to, aby sa Lance a Thea dostali do bezpečného domu ARGUS, zatiaľ čo Oliver sa ide porozprávať s Chasom.
Foto: Katie Yu/The CW
Chase sa iba zasmeje Oliverovi do tváre a povie mu, že je vždy 50 krokov pred Oliverom, pretože vie, ako Oliver myslí. Oliver tvrdí, že svojich priateľov si nájde sám, bez toho, aby podľahol Chaseovým impulzom. Chase sa uškrnie a povie, že vie, že Oliver sa vráti.
Oliver stretne Felicity v Arrowcave a požiada ju, aby zostala s ním, kým Lance a Thea zamieria do bezpečného domu. Oliver vyjadruje svoje obavy o Williama, pretože je tou najčistejšou časťou Olivera. Zatiaľ čo sa rozprávajú, Felicity dostane oznámenie, že Black Siren unikla z jej cely ARGUS... a je viac než pravdepodobné, že mieri k Lanceovi v bezpečnom dome. Lance netuší, že Black Siren vôbec existuje, nehovoriac o tom, že je vavrínom zo Zeme 2.
Oliver a Felicity sa pokúšajú zavolať do bezpečného domu, len aby im prerušili komunikáciu. Lance a Thea narazia na Black Siren, ktorá sa vydáva za Laurel. Lance váha stlačiť spúšť, napriek tomu, že mu to Thea povedala nie je jeho Laurel. Počas tejto doby príde Artemis a vyradí Theu aj Lancea šípkou traq.
Oliver sa prizná Diggleovi a Felicity, že keď ho Chase mučil, priznal sa Chaseovi, že jeho najväčšou silou je jeho tím. Požiada Digglea a Felicity, aby odišli a nepovedali mu, kam idú.
Oliver konfrontuje Chasa ešte jedného, bije ho a potom ho zrazí na zem. Priloží pištoľ k Chaseovej hlave a povie, že ho nikdy nezabije a nikdy mu nedá zadosťučinenie. Chase sa uškrnie a povie, že jediný spôsob, ako zachrániť svojich priateľov, je nechať Chasa ísť... a konečný termín je dnes večer, kým ho preložia.
Foto: Katie Yu/The CW
Lance a Thea sú videní pripútaní k korbe nákladného auta a Lance trvá na tom, že to BOLA Laurel, ktorá sa vrátila a vrátila sa rovnako ako Sara. Thea vysvetľuje Lanceovi, že existujú rôzne Zeme a Čierna siréna je iná verzia Laurel. Artemis a Black Siren vstúpia do zadnej časti nákladného auta a Black Siren schmatne Lancea a vezme ho von. Lance jej komentuje, aké zlé bolo pre ňu cítiť potrebu obliecť sa ako Laurel. Čierna siréna to prekvapivo komentuje: „Myslíš si, že je to pre mňa ľahké?“, a potom ich oboch vysadila v Chaseovom brlohu.
Oliver mieri do Arrowcave, len aby zistil, že je tam votrelec... Malcolm Merlyn. Oliver je najprv rozzúrený, kým si neuvedomí, že Malcolm sa vrátil, aby chránil Theu. Berie tiež na vedomie, že je v presile a potrebuje Malcolmovu pomoc.
Keď Felicity a Diggle odchádzajú z mesta, Felicity tvrdí, že má zlý pocit. Diggle sa pokúša prehovoriť Felicity, ale zrazu sú konfrontovaní s Taliou Al Gul Diggle sa ju pokúša prejsť, ale Talia ustúpi na stranu a spôsobí haváriu auta. Keď Felicity a Diggle vylezú von, ocitnú sa v obkľúčení Ligy.
Oliver a Malcolm mieria na miesto nehody a Oliver vyjadruje svoju zúrivosť. Malcolm tvrdí, že by mali zvážiť vyjednávanie s Chaseom. Oliver hovorí, že nájde iný spôsob, a požiada Malcolma, aby zistil, kde sú ich priatelia, kým on zamieri dohliadať na Chaseov prevoz z väzenia.
Zatiaľ čo Chasea eskortujú z cely, pošepká Oliverovi, že keď nastúpi do helikoptéry... jeho priatelia budú mŕtvi. Chase je samoľúby a hovorí Oliverovi, že sa chystá zavolať. Ako na povel, Oliver dostane videohovor... ktorý ukazuje, že Chase má Williama ako rukojemníka.
Foto: Katie Yu/The CW –
Oliver vytiahne niekoľko agentov ARGUS a potom sa k nemu pripojí Malcolm. Spoločne vyvedú všetkých strážcov a Oliver chytí Chasa za golier. Požaduje vedieť, prečo musel Chase ísť a zapojiť Williama, pretože je to len nevinný chlapec. Chase tvrdí, že Oliver do toho priviedol svoju manželku a tá bola tiež nevinná. Pred nastúpením do vrtuľníka Chase povie Oliverovi, že ho uvidí na lodi.
Oliver a Malcom sa vrátia do Arrowcave a Oliver sa pokúsi použiť Felicityin počítačový systém, aby vystopoval Chasa. Keď počítač vykonáva svoju prácu, Oliver informuje Malcolma, že zavolal späť, a povie Malcolmovi, aby držal svoje „ego na uzde“. Zdá sa, že Nyssa je rovnako nespokojná, že spolupracuje s Malcolmom Merlynom. Tiež sa dozvie, že jedným z ich protivníkov je jej sestra Talia. Počítač sa vypne a Oliver si uvedomí, že Chase ich vzal do... Lian Yu.
Chase vyhodí Team Arrow (okrem Divokého psa a Dinah) na zem a nechá ich pripútať. Informuje tím, že si je dobre vedomý, že Oliver pre nich príde, v skutočnosti s tým počíta. Diggle tvrdí, že Oliver to nedokáže sám.
V záverečných minútach o Šípka Oliver zamieri do cely ARGUS na Lian Yu. Povzdychne si a potom povie 'Potrebujem tvoju pomoc'. Potom vidíme, ako Slade Wilson zdvihol zrak od svojej cely a povedal: „Ahoj, dieťa, som rád, že si sa vrátil.“
Flashback Oliver
Vo flashbacku Kovar pripúta Olivera reťazami na strechu opustenej budovy na Lian Yu. Vpichne Oliverovi drogu zvanú „Červená smrť“, silnú drogu, ktorá ho núti zbaviť sa každej bolesti, ktorú kedy zažil. Kovar potom zavrie Olivera do cely a jediným nábojom podá Oliverovi pištoľ. Staví sa s Oliverom, že nevydrží viac ako 14 minút.
Oliver začína vidieť halucinácie Yao Feia, ktorý sa s Oliverom rozpráva o svojich zlyhaniach za posledných päť rokov. Povie Oliverovi, že by sa mal zabiť, aby nikomu inému neublížil. Keď Oliver zdvihne zbraň k hlave, aby to urobil, uvidí Laurel. Hovorí mu, že jeho rodina a priatelia ho potrebujú. Oliver to použije ako motiváciu, zastrelí zámok svojej cely a vydá sa hľadať Kovara.
