Pri rozhovore s Miriam Morales vám napadne jedno slovo: poháňaný . Herečka, ktorá hrá energickú a vtipnú Pidge Oranžová je nová čierna , zasvätila svoj život využívaniu každej príležitosti v umení. Keď Morales dostala svoju prvú rolu v cirkevnej hre v piatich rokoch, nechala sa svojimi vášňami posunúť z malej komunity na Long Islande do top show Netflixu. A teraz ju už nič nezastaví.
S nohami pevne zasadenými do zábavného priemyslu je Morales pripravená zdolať akýkoľvek cieľ, ktorý si zaumieni. Od písania a produkcie až po založenie vlastnej módnej línie, Morales má odhodlanie, ktoré je obdivuhodné.
Nedávno som dlho hovoril s Moralesom o jej úlohe Oranžová je nová čierna a kam dúfa, že ju všetka jej tvrdá práca zavedie ďalej:
TARA MARTINEZ: Ako vás napadla rola Pidge? Môžete povedať niečo o vašom procese konkurzu?
MIRIAM MORALESOVÁ: Chcel som byť v predstavení od začiatku a predtým som naň robil konkurz a nerezervoval som si ho. Takže jedného dňa mi môj manažér napísal správu a spýtal sa ma, aký som vysoký, a ja som povedal: ,Päť stôp.‘ A ona povedala: ,No, nie, pretože si pamätám, že keď som ťa prvýkrát stretol, stál som vedľa teba. Som vyšší ako ty a mám päť stôp. Máš 4'11.‘ Hovorím: ‚Dobre, čokoľvek. Prečo potrebuješ moju výšku?‘ A ona mi rozpráva o tomto zlom, z ktorého vyplynulo Oranžová a povedali, že čím kratšie, tým lepšie. A povedal som: ‚Žiadne otázky! Budem v akejkoľvek výške, akú ma budú potrebovať. Len ma dostaň do izby. Je mi to jedno.‘ [smiech]
Takže keď som dostal materiál, mal som o Pidge veľmi málo informácií. Myslím, že som mal možno deň na prípravu, takže to, čo som urobil, bol deň môjho konkurzu, pracoval som s mojím hereckým trénerom, aby som jej pomohol priviesť ju k životu, pretože som mal doslova len jeden riadok – mal som tri scény a mal som len jednu líniu, a tak som vedel, že vytvoriť ju a urobiť ju pop, to bude v tých chvíľach, keď som nehovoril. A tak mi môj tréner pomohol posunúť to dopredu a, viete, všetko dotiahnuť. Doslova som hneď po spolupráci s ňou išiel rovno na konkurz. A nemyslel som si, že som si to zarezervoval, pretože som hneď nič nepočul a to bolo vo štvrtok. V pondelok mi zavolali, že som si to zarezervoval.
TM: Páči sa ti výzva mať taký jeden deň alebo len veľmi málo času na prípravu? Drží vás to v strehu?
MM: Viete, je to také zvláštne, pretože sa mi to nepáči, ale zároveň sa mi to páči, pretože to len núti – neviem. Je tu niečo na chrumkavom čase, čo ma núti jednoducho, neviem – napríklad, že sa stane mágia. ani neviem ako to vysvetlit. Takže myslím, že nie, pretože každý by chcel viac času na prípravu, ale áno, pretože sa zdá, že to funguje. A pretože nemám veľa času, som skutočne nútený byť kreatívny.
TM: Piata séria Oranžová je nová čierna bola to celkom šialená jazda a Pidge pomáha držať pevnosť s Ouijou. Aký je pohľad Pidge na situáciu? Aký je jej cieľ, aby pomohla posunúť nepokoje vpred a držať strážcov ako rukojemníkov?
MM: To je naozaj dobrá otázka, pretože spôsob, akým si Pidge predstavujem, je, že spočiatku o veciach nepremýšľa. Jednoducho s tým súhlasí, pretože je tak lojálna svojim priateľom, že čokoľvek treba urobiť, musí to urobiť. Takže si myslím, že spočiatku nerozmýšľala, aký je cieľ. Myslím si, že existuje niekoľko cieľov, ktoré sa pravdepodobne prezentujú v priebehu času, takže si myslím, že očividne bojuje za spravodlivosť a za to, aby sa s ňou zaobchádzalo spravodlivo a aby sa do väzenia dostali nejaké zmeny. Ale tiež si myslím, že je v nej časť, ktorá je ako: ‚Dobre, budem sa na tom baviť, kým som pri tom! Budem bojovať za spravodlivosť, ale dovoľte mi, aby som sa zabavil!‘ Myslím, že sa jej dejú dve veci.
TM: Vyzerá ako typ človeka, ktorý je vždy pripravený na výzvu. Mám pocit, že v jej činoch je aj pocit naliehavosti. Myslíte si, že to pramení z jej potreby baviť sa? Alebo si myslíte, že existujú aj iné úrovne, ako aj to, čo ste práve vysvetlili?
MM: Myslím, že existujú aj iné úrovne. Som rád, že ste to pochopili, pretože nie veľa ľudí. Naozaj si myslím, že Pidge – myslím si, že taká je. Všetko, čo robí, je vždy naliehavé, ale mám tiež pocit, že je tam niečo iné, možno v jej minulosti. Uvidíme, čo scenáristi vymyslia, ak Pidge dostane príbeh, ale mám pocit, že tam niečo je, možno zvládanie hnevu, násilie – niečo, na čom pracuje a snaží sa to potlačiť a má svoje spôsoby, ako sa s tým vysporiadať. tak sa to neprejavuje. Takže si myslím, že to tam je tiež.
TM: Jedným z najzábavnejších momentov tejto sezóny bolo vidieť Pidge a Ouija šnupať kávu. Čo ste to vlastne robili? Ako to urobiť, aby to vyzeralo skutočne?
MM: Ľudia v oddelení rekvizít sú skvelí so špeciálnymi efektmi. Takže to bolo naozaj ako veľký stan a radi zakryli každú jeho časť a bola tam malá hadička napojená na saciu pumpu. Takže vždy, keď sme frčali, niekto bol na druhom konci a odsával. Ale to bola skutočná káva a pár častíc sa tam dostalo. Cítil som to. [smiech] Ale áno, urobili skvelú prácu, aby to vyzeralo veľmi, veľmi reálne. Aj to bolo náročné natočiť, pretože sme museli držať pero tak, aby sa pred kamerou neukazovala trubica a povedal by som, že to bola jedna z najťažších scén na natáčanie, len kvôli technickému aspektu. z toho. Ale bola to zábava! Bolo to veľmi zábavné.
TM: Boli ste tam Oranžová je nová čierna už dve sezóny. Aká to bola pre vás celkovo skúsenosť? Aký druh spätnej väzby ste dostali od fanúšikov?
MM: No, viete, Pidge je - je jedným z tých ľudí, ktorí sa len tu a tam objavia vo veľmi náhodných momentoch. Takže, keď veľa hovorím: „Kiež by bolo viac Pidge!“ alebo keď si ľudia myslia, že je zábavná – a ja si myslím, že je tiež zábavná – myslím, že v piatej sérii sa im naozaj páčilo vidieť ju viac a dozvedieť sa trochu viac. o nej, čo som urobil aj ja. Tak to je vzrušujúce. Ale väčšina spätnej väzby bola ako: „Preboha, Pidge je naozaj zábavný! Prial by som si, aby sme videli viac.‘ A ja na to: ‚Skvelé, ďakujem! Posielajte to ďalej do vesmíru. Dúfajme, že sa to dostane aj k spisovateľom!“
TM: Aké boli vaše skúsenosti s hraním Pidge a jej realizáciou vzhľadom na to, že nemá žiadny príbeh? Je na nej niečo, s čím sa môžeš stotožniť?
MM: Na tom, že o nej nemám toľko informácií, je niečo skvelé, a to, že sa môžem hrať a pracovať so svojou fantáziou. Takže v tomto zmysle je to len vloženie toho, čo si myslím, že už tam je, a uistenie sa, že to ožije prostredníctvom jej riadkov, ale jedna vec, ktorú máme s Pidge spoločnú, je naša divoká lojalita k našim priateľom, takže v tomto zmysle súvisia s veľa. Vieš? Ako je vždy pripravená niekomu pomôcť a ja som tiež taký. Nie vždy si hovorím: ‚Mám to robiť? Ako ma to ovplyvní neskôr?‘ V tomto zmysle si myslím, že sme si veľmi podobní. A viete, mám svoje vtipné chvíle. Nevychádzajú stále, ale sú tam. Som veľmi premyslený, takže sa s touto časťou Pidge bavím. To proste milujem. Ale mám hlúpu stránku, takže keď sa Pidge stane hlúpym a pustí sa do toho a nebude vždy len ako tvrdé dievča vo väzení alebo pomocník, je to pre mňa veľká zábava.
TM: Táto sezóna bola celá o tom, že väzni z Litchfieldu našli svoj hlas a pocit splnomocnenia v situácii, keď sa s nimi nie vždy zaobchádza humánne. Ako podľa vás vyzerá posilnenie postavenia Pidge?
MM: Posilnenie pre Pidge – odhliadnuc od toho, čo sa deje s tým, za čo všetci ostatní bojujú – znamená prevziať kontrolu nad svojím vlastným hlasom a nájsť to a nebáť sa to dať von a nedržať sa späť, preto si myslím, že som povedal že je za to dole, ale bude sa pri tom baviť. A myslím si, že v tom zmysle pre slobodu a nemať systém, ktorý treba dodržiavať a strážiť, a viete, to málo, čo je pre ňu život vo väzení, to máva a myslím si, že tam sa ten zmysel pre hru a čokoľvek stane, stane. a „dovoľte mi byť v týchto chvíľach slobodným“ – to je pre ňu posilňujúce. Myslím, že Pidge má problém s autoritou, a preto s Ouijom stráži rukojemníkov, stráže. Je to ako: ‚Dobre, teraz som na rade ja.‘ A myslím si, že je toho viac, len pocit seba samého a trocha toho, že má trochu kontrolu, je pre ňu posilňujúci.
TM: Ako pre vás osobne vyzerá posilňovanie?
MM: Tak veľa vecí. V mnohých ohľadoch to isté ako Pidge. Nájsť ten hlas, vlastniť ten hlas a nezdržiavať sa. Sila povedať nie na toľkých úrovniach a stáť si za svojím a učiť ľudí rešpektovať vás ako človeka a vaše hranice. Posilnenie byť len ženou, byť Latina, byť Afro-Latina v tejto krajine, ktorá je tak často prehliadaná. Je toho veľa – posilnenie postavenia je pre mňa také veľké, pretože znamená toľko rôznych vecí v mnohých rôznych kategóriách. Celkovo je to len splnomocnenie byť tým, kým ste.
TM: Ako ste sa dostali k herectvu?
MM: Keď som mal asi päť alebo šesť rokov, hral som v kostole divadlo. Nebola to veľká časť. Dokonca si nemyslím, že som mal nejaké repliky, ale pamätám si, ako som chodil na skúšky a obliekal si kostýmy a spieval a podobne, a absolútne sa mi to páčilo. Takže čokoľvek, čo som mohol urobiť, aby som mohol byť v umení alebo hrať hru alebo ísť na kurz alebo čokoľvek, bol som tam. Vedel som, že sa tomu chcem venovať; Nevedel som, že to môžem robiť profesionálne. A tak, keď som bol na strednej škole, chodil som na hodiny s vyznamenaním a na pokročilé a na pokročilé AP kurzy a bol tam taký tlak, aby som šiel študovať za lekára alebo právnika alebo niečo také. A práve som chcel ísť na konkurz na divadelnú školu. Nestaral som sa o to, aby som chodil na kurzy AP alebo si platil za pokročilé kredity alebo niečo podobné, pretože som si hovoril: ‚No, budem hercom. Toto nepotrebujem.‘ [smiech] To bolo prvýkrát, čo som o tom hovoril, povedal by som, keď som bol tínedžer, ako keď som bol druhák alebo mladší. Povedal som si: ‚Idem na hereckú školu. To je to, čo chcem robiť.‘ Ale vždy som za tým išiel až do tohto bodu. Viete, miestna komunita hrá a ja by som prosil svojich rodičov, aby ma odviezli do mesta, aby som išiel na nejaký otvorený hovor alebo čokoľvek, čo by som našiel. Moji rodičia nemali žiadne kontakty ani peniaze, takže bolo toľko vecí, ktoré som nemohol robiť, ale využil som to, čo bolo zadarmo, čokoľvek som sa mohol naučiť. A držal som sa toho, aj keď som mal deväť až päť.
TM: Jedna z vecí, ktoré som sa o tebe naozaj tešil, bolo, že si z Long Islandu. Dostali ste od komunity Long Island nejakú spätnú väzbu na vašu prácu?
MM: Neviem, či poznáte občiansku organizáciu v Brentwoode Vpredu ale vyhral som štipendium, ktoré mi udelili v roku 2000. Takže, keď som si rezervoval Oranžová , môj manažér ich kontaktoval len preto, aby im dal vedieť ako: ‚Hej, pred všetkými rokmi vyhrala tvoje štipendium a toto je to, čo robí.‘ Pretože aj vtedy som bol jedným z mála kandidátov, ktorí išli do umenia a viete, to nie je niečo, čo si ľudia naozaj myslia, že je to možné, takže to nepodporujú. Takže, keď som si rezervoval Oranžová , môj manažér ich kontaktoval, aby im dal vedieť, a majú vzťah s inou organizáciou na Long Islande Latinský časopis a minulý rok som bol jedným z dvanástich ich príjemcov Úspešní latinčania ocenenia, takže z tejto strany áno! Trochu z latino komunity, ale celkovo nie toľko. Neviem, či iní ľudia na ostrove okrem mojej rodiny a ľudí, ktorí o mne vedia, pozerajú Netflix alebo sledujú show, ale bolo pekné byť opäť v spojení s organizáciou, ktorá mi v podstate pomohla zaplatiť hereckú školu a len — čo i len pomyslieť, byť jedným z dvanástich príjemcov tohto ocenenia bolo úžasné. Takže to bolo pekné, pretože som si istý, že prostredníctvom ich časopisu a všetkého, čo dali dokopy, sa ľudia dozvedia o spoluobčanoch Long Islanders, čo je vždy pekné, pretože aj keď som bol mladý, hľadal som, kto je z Long Islandu a kto to robí. veľký.
TM: Pri hľadaní tohto rozhovoru som zistil, že písanie je vašou vášňou. Čo ťa na písaní najviac baví?
MM: Na písaní mám najradšej, že si môžem písať, čo chcem. Nemusím písať podľa štandardu niekoho iného, aspoň keď robím svoje veci. Je zrejmé, že je to iné, keď máte subjekt, pre ktorý chcete písať, alebo klienta, ale moje vlastné písanie je ako: ‚Toto je moje. Toto sú moje slová, toto sú moje pocity, toto sú moje skúsenosti, o tomto mám chuť písať práve teraz.‘ Takže je to pre mňa len určitý druh terapie a je to iná forma rozprávania. To je to, čo milujem. Aj tak som lepší s mojimi písanými slovami ako verbálne.
TM: Akým typom písania sa najviac venuješ?
MM: No, mám blog, ktorý píšem. Nedávno som ho spojil s mojimoficiálnej stránke. Ale píšem veľa príspevkov s osobným štýlom, krásou a motiváciou. Moje motivačné príspevky sú vždy moje najviac – tie, o ktorých sa najviac teším, keď píšem, pretože sa rád delím o svoje vlastné skúsenosti, niečo, čo som sa naučil v nádeji, že by to mohlo pomôcť niekomu inému. Keď som vyrastal, nie vždy som mal pocit, že mám ten motivačný faktor, a to mi chýbalo. A keďže to môžem niekomu poskytnúť, myslím tým, že to robím rád.
TM: Aké sú niektoré z vecí, ktoré by ste chceli dosiahnuť v nasledujúcich rokoch, keď vaša kariéra naberá na obrátkach?
MM: Rád by som robil viac filmovej a televíznej práce pred kamerou, v podstate len prácu, ktorá je silná – ktorá má silné ženské postavy, ktorá predstavuje latinčinu v pozitívnom svetle, ktorá rozpráva príbeh, ktorý sme ešte nevideli, niečo, čo je pre mňa náročné. Takže v tomto smere je evidentne viac práce. Ale chcel by som písať a produkovať. To je moja vášeň, len sa učiť laná. Minulý rok som produkoval krátky film, ktorý bol super náročný a teraz viem, aké to je, takže mám o niečo viac prehľad o tom, čo potrebujem oprášiť. Naozaj ma veľmi baví vydať knihu, takže keď som sa rozhodol, že to chcem urobiť, začal som ju písať minulý rok. Je toho veľa, všetky súvisia s umením. Chcem len pokračovať v hraní, chcem viac písať, chcem produkovať, chcem vydať túto knihu. Chcel by som mať jedného dňa vlastnú módnu líniu pre drobné, zakrivené dievčatá. Ale je tu toľko vecí a jedna z nich – ktorá nesúvisí s herectvom, ale dúfam, že sa začína diať, je založiť nadáciu v mene môjho bratranca. Môj bratranec Jonathan sa narodil s veľmi zriedkavou chorobou, tzv Smith-Lemli-Opitzov syndróm a jedným z mojich cieľov je dozvedieť sa o tom viac, pretože som si istý, že od jeho narodenia v deväťdesiatych rokoch došlo k novým objavom, ktoré možno vtedy ešte nemali, a priniesť do toho viac povedomia. To je pre mňa naozaj dôležité.
Piata sezóna Oranžová je nová čierna sa teraz streamuje na Netflixe. Ak sa chcete o Miriam dozvedieť viac, určite ju sledujte na Twitteri na adrese @MiriamMMorales alebo navštívte themiriammorales.com
